FinUniversity Electronic Library

     
?

Electronic Documents Search
Documents found: 2 1
1
Лексические трансформации в переводе детской художественной литературы как способ построения волшебного мира (на примере романа Джоан К. Роулинг “The Ickabog” и его перевода на русский язык) // Мир Науки, Культуры, Образования. – 2023. – № 1.- С.345-347 New arrival!
Creators: Тихонова Н. Ю.
Subjects: художественная литература; язык художественной литературы; художественный перевод; лексическая стилистика; "лексическое добавление"; "лексическое опущение"; "антонимический перевод"; английский язык; генерализация; Дж.К. Роулинг «Икабог»; детская литература; полный текст
Document type: Article, report
File type: PDF
Additionally: NEWARRIVAL; ALLDOCUMENTS
Record key: RU\FA\eart\30429
pdf, 358 Kb
2
Синтаксические преобразования как способ постижения современного художественного текста в процессе перевода (на примере романа Роберта Гэлбрейта "Troubled Blood" и его перевода на русский язык) // Мир науки, культуры, образования. – 2021. – № 3.-С.471-475
Creators: Тихонова Н. Ю.
Subjects: английский язык; переводы; переводчики; практическое применение; синтаксический анализ; синтаксис языка; художественная литература; художественное восприятие; лингвистическая стилистика; лингвистические методы; художественный перевод; художественный прием; эквивалентность; грамматическое изменение; грамматические категории; языковые средства; языковые процессы; языковая система; полный текст
Document type: Article, report
File type: PDF
Additionally: All documents
Record key: RU\FA\eart\23943
pdf, 347 Kb
Documents found: 2 1
Yandex Logo Search was performed using the Yandex.Server
 
Creators
 
Scientific adviser
 
Publication year
 
Digital publication year
 
Publisher
 
Collection
 
Subjects
 
Document type
 
Language
 
Access
 
Level of education
 
Speciality code (FGOS)
 
Speciality code (OKSO)
 
Speciality code (OKSVNK)
 
Speciality group (FGOS)
 
Speciality group (OKSO)
 
Speciality group (OKSVNK)
 
Journal/newspaper